Rüya Ziya Paşa

Ziya Paşa Bütün Eserleri 1

Londra bahçelerinde dolaşıyor Ziya Paşa.

Osmanlı yönetimine muhalif olduğu için

sürgüne mecbur kalmış.

Vatanından çok uzakta olsa da

kalbi hâlâ kendi halkı adına atıyor.

Hürriyet istiyor Osmanlılar için.

Zenginlik istiyor, adalet istiyor.

İnsanların kendi kaderini tayin etme hakları olsun istiyor.

Sonra uykuya dalıyor bir bankın üstünde.

Gözlerini İstanbul'da açıyor.

Karşısında dönemin padişahı Sultan Abdülaziz

ve bir numaralı hasmı olan Sadrazam Âli Paşa.

Rüya, Türk edebiyatın zirve ismi olan Ziya Paşa'nın

siyaset hakkındaki bir isyanına tercüman oluyor.

Hem orijinal metni hem günümüz Türkçesiyle...