Kalp Incisi Kollektif

“Romanın kahramanı Aydan'ın şahsında ana babaya ve büyüklere koşulsuz sevgi-saygı; aile kurumunun korunması için yeri geldiğinde bireysel isteklerin ve mutluluğun ikinci plana atılması; biz duygusunun, ben duygusunun önüne geçtiği tipik bir Türk aile yapısında yaşanan dramatik bir öykü.

Oldukça sürükleyici, bizim toplumumuzda da bildik tanıdık ve kimi zaman da sıkça yaşanan bir öykünün akıcı bir dille roman olarak sunulması. Bir solukta okudum Türkiye okurunun da severek okuyacağını umuyorum.

Film ya da güzel bir dizi-film olmaya aday bu romanı Özbek Türkçesinden dilimize uygunlaştırmaktan dolayı gururlu ve heyecanlıyım.”

Coşkun Karabulut