Deyimler Konuşuyor Özcan Bayrak, Gökmen Şahin

Özülük esasında dayalı az sözle çok şey anlatmanın en önemli yollarından olan deyimler sayesinde hem toplumun geçmişini, yaşam biçimini, dilin genel anlatım biçimlerini gizli yollarla dimağa yerleştirmiş oluruz hem de anlatıma kıvraklık katarak anlaşılması zor durumların kolay ve daha etkili bir anlatıma kavuşmasını sağlayabiliriz. Deyimlerin bir dilin zenginliğini olmasının dışında yazıya ve konuşmaya kıvraklık, sıcaklık, incelik ve çekicilik kattığı göz önünde bulundurulursa okullarda üstünkörü kavratılmaması gerekir. Deyimlerin anlaşılması adına sadece açıklayıcı anlatımla yetinilmemesi ve çeşitli yöntemlerle günlük hayata adapte edilmesi zorunluluğu göz ardı edilmemelidir. Bu yönüyle çalışmamızın, çocukların deyimleri daha etkili ve kalıcı öğrenmesi bakımından, kıymetli meslektaşlarımıza ve değerli velilerimize yardımcı olacağı kanaatindeyiz.